Histoires des Prophètes

Histoires des Prophètes, Les Qiṣaṣ al-Anbiyâ’ d’al-Kisâ’î - Texte établi, traduit et annoté par Muhammad Vâlsan et Touria Ikbal - Éditions Science sacrée, 2021

Plus d'informations

Disponibilité : En stock

45,00€ TTC

Date de parution : 2021
Collection : Sumbul
Nombre de pages : 742
Dimensions : 23,2 x 21,5 x 5,2 cm
Format : relié

ISBN : 978-2-915-059-14-4

Texte bilingue, arabe - français

Destinés à un public non érudit, et dans bien des cas illettré, les Qiṣaṣ al-Anbiyâ’ d’al-Kisâ’î se présentent sous la forme de récits édifiants plus adaptés à une expression orale qu’écrite. Aussi, se prêtent-ils assez naturellement à une certaine dramatisation et à une véritable mise en scène de la part de conteurs chez qui la gestuelle le dispute volontiers à la parole. Ces quṣṣaṣ ont pour rôle non négligeable d’instruire en sollicitant une participation de leur auditoire. Par leurs propos animés, ils invitent les spectateurs à réagir, n’hésitant pas à les impliquer parfois ; ce faisant, ils s’adressent autant à leurs cerveaux qu’à leurs cœurs. Pour un peuple de tradition iconoclaste, stimuler l’imagination relève d’un exercice primordial auquel contribue pleinement une évocation du merveilleux. Les hauts-faits exposés, qui tiennent du miracle pour les Prophètes, du prodige pour les saints ou de la magie pour les enchanteurs et les sorciers, rendent toutes ces histoires à la fois intrigantes et attractives.

Introduction

Prologue

1. La Tablette et le Calame

2. Création de l’eau

3. Création du Trône et du Piédestal

4. Création de la terre, des montagnes et des mers

5. Création des cieux et des anges

6. Création du Soleil et de la Lune

7. Création du Paradis, de l’Enfer et de ce qu’ils contiennent

8. Description de l’Enfer

9. Création d’al-Jânn et des génies, leur genèse et le culte d’Iblîs

10. Création d’Adam

11. Pénétration de l’Esprit dans le corps d’Adam

12. Prosternation des anges devant Adam

13. Inspiration des noms à Adam

14. Prône d’Adam

15. Création d’Ève

16. Le Dépôt de confiance remis à Adam sous Serment

17. Entretien d’Iblîs avec le paon

18. Le serpent et Iblîs : l’accès au Paradis

19. Expulsion d’Adam du Paradis

20. Discours d’Ève

21. Expulsion du paon et du serpent du Paradis

22. Hârût et Mârût

23. Requête d’Iblîs

24. Requête d’Adam

25. Requête d’Ève

26. L’aigle et le poisson

27. Description des sauterelles

28. Repentir d’Adam

29. Le Pacte divin conclu avec les fils d’Adam

30. Le coq que Dieu donna à Adam

31. Maternité d’Ève à ses débuts

32. Mission d’Adam

33. Abel et Caïn

34. Cause de la mort d’Adam

35. Description de la Mort

36. Testament d’Adam

37. Mort d’Ève

38. Combat mené par Seth contre Caïn

39. Hénoch

40. Noé

41. Mission de Noé

42. Description de l’Arche de Noé

43. L’Engloutissement et le Déluge

44. Invocation de Noé à l’encontre de son fils Cham

45. Recommandation de Noé à son fils Sem

46. Cham et les enfants de Noé

47. Japhet et Sem

48. Houd

49. Sâlih fils de Kânûh et son peuple les Thamoud

50. Meurtre de la chamelle et l’anéantissement des Thamoud

51. Les descendants de Kouch et de Nemrod

52. Abraham

53. Émigration d’Abraham vers la Terre Sainte

54. Agar et Ismaël

55. Loth

56. Isaac

57. Jacob et Ésaü

58. Joseph

59. Les frères de Joseph et leur venue en Égypte

60. Mort de Jacob et de Joseph

61. Job

62. Jéthro

63. Moïse fils de Manassé fils de Joseph

64. Pharaon

65. Âsiya fille de Muzâhim

66. Moïse et Aaron

67. La séparation des eaux

68. Balaam fils de Béor et Coré

69. Al-Khadir

70. Oudj

71. La vache

72. Mort d’Aaron et Moïse

73. Josué fils de Noun

74. Yûsâfûs fils de Caleb fils de Yéphounné

75. Éléazar fils d’Aaron et Élie fils d’Asâsiyâ

76. Samuel, Saül, Goliath et David

77. Mission prophétique de David

78. L’oiseau de la sédition

79. Absalom fils de David

80. Naissance de Salomon

81. Les sectateurs du samedi

82. Mort de David

83. Salomon

84. Ville de Saba

85. Sédition et disparition du sceau

86. Mort de Salomon

87. Jonas fils de Amittaï

88. Jésus fils de Marie

Notes

Index coranique

Index des noms propres

Table des illustrations